2008.08.08

NB SINGAPORE.

Time keeps ticking….and Singapore gets their New Balance booty. Good looking out for these photos! 時間が着々と過ぎていきます。。。シンガポールにNew Balanceが入荷します。

LE_Vault_1.jpg
The new Flying Pigeon Tee. 新しいフライイング・ピジョン。

LE_Vault_2.jpg

LE_Vault_3.jpg
Great to see people walking out of the store with the shoes on. They are a great sneaker peoples…WEAR THEM! These were from the store Le Vault. 靴を履いてお店から出る方を見ると嬉しいです。みんな、いいスニーカーなので、履いてください!これはLe Vaultというお店です。

+++

Leftfoot_release.jpg
Leftfoot Singapore gets their share also. Gotta love the reaction of the young lady as she checks out the pigeons. Leftfoot Singaporeにも届きました。ビジョンたちを見つけた女性のリアクションがたまらない。

+++

LE_nb.jpg

LE_nb2.jpg
“Limited Edition” shop in SG also got to party it up. Another person who’s gonna wear these kicks out. Thanks everyone…
シンガポールの「Limited Edition」というお店でも大騒ぎ。この人もキックスを履いてお店を後にしました。ありがとう、みんな。。。