NB REED SPACE.
Today was the first Reed Space drop. It was cool, calm and collected. (We learned from last time!)
今日がReed Spaceでのリリース初日。混乱はなく、とても平和に行われました。（前回 から学びました！）
I went out the day before and gifted the campers some tees and hats. Felt bad for them sleeping out there for so long. Plus I wanted them to be fresh and clean before they came into the store…haha…
発売一日前、僕は列に並んでくれていた人たちにTシャツと帽子をプレゼントしました。あんなに長い時間寝泊りしてくれたのが悪い気がして。あと、きれいな服でフレッシュにお店に入って欲しかったので。。。（笑）
First in line at Reed Space. Look at the joy in his face. Reed Spaceの列で先頭にいた方。喜びが顔に出ています。
This trooper flew in from Puerto Rico just to get these NBs…that’s love.
So we sold out in about 30 minutes. We’re expecting another shipment soon though. Stay tuned! この方はNBを買いにわざわざプエルトリコから飛行機で来てくれました。。愛です。
30分くらいで完売しました。また、再入荷する予定なので、楽しみにしていてください。