2010.07.21
FROGSKIN THIEF!
OUR OAKLEY FROGSKIN SAMPLE WAS JUST STOLEN FROM REED SPACE 2 HRS AGO BY THIS MAN! REWARD IF HE IS FOUND! PLEASE KEEP A LOOK OUT FOR HIM!
reed space に展示していた OAKLEY FROGSKIN サンプルがつい２時間前この男に盗まれました！彼を見つけた人には報酬有り！ぜひ捜査にご協力ください！
Dear Thief: You can’t do anything with them anyway. I will know those are the stolen ones because they are slightly different than production. Just put them in an envelope & place them inside our gate at night—no questions asked.
泥棒さんへ：そのサンプルを持っていても何もなりませんよ。実際の製品とちょっと違うのですぐ盗難品だとわかります。速やかに封筒に入れ、閉店時にお店のゲートの中に戻しておいて下さい。それ以上は問いません。
