HAITI.
Many clothing and footwear industry related people read my blog. You guys should hit up Fashion Delivers. They make sure delivery of your garments make it directly into the needy people of Haiti. I know a lot of people that want to help, but don’t know exactly how.
FASHION DELIVERS is coordinating efforts to send new products to our neighbors in Haiti who have been devastated by what very well may be the worst natural disaster to have ever hit the western hemisphere. It has been reported that hundreds of thousands of people may have lost their lives and hundreds of thousands more have been left homeless and without life’s most basic necessities.
Fashion Delivers is mobilizing to provide immediate assistance! They need a broad assortment (in all sizes) of lightweight apparel for men and women, such as t-shirts, tops, shirts, jeans, shorts, slacks, sportswear, active wear, etc. Basic items such as underwear, socks, sheets and throws or lightweight blankets as well as baseball caps, sneakers, sandals and sleepwear are also needed.
Rest assured, your product donations of these essentials WILL reach the victims for which they are intended and will help them cope with this tragedy. This is a massive humanitarian crisis. Your donation of product will make the difference in so many people’s lives who have lost everything.
Please contact Fashion Delivers at 212-629-6700 or email carla@fashiondelivers.org for any questions that you may have.
多くのアパレルやフットウェア業界の方が僕のブログを読んでくれています。そんな方はFashion Deliversをチェックしてみてください。彼らはハイチの人々に直接、服を届けます。何か援助をしたくても、どうすればいいのか分からない人をたくさん知っています。
FASHION DELIVERSは西半球史上最悪とも言える自然災害が起こったハイチの人々に新品の商品を送る活動をしています。数十万人の命が奪われ、さらに数十万人が家や必要最低限の生活用品がないとニュースで報道されています。Fashion Deliversは迅速な援助ができるように動き出しています！あらゆる必需品（色々なサイズで）、男女用のライトウェイトな服、Tシャツ、トップス、シャツ、デニム、ショーツ、パンツ、スポーツウェア、アクティブウェアなどが必要です。そのほかにも、下着、靴下、シーツ、ライトウェイトな毛布、野球帽、スニーカー、サンダルー、寝具なども必要です。ご安心ください、これらの寄付は確実にハイチ被害者たちに届きます。これは悲惨な危機です。皆様の寄付はすべてを失った人々への大いなる助けになります。ご質問などありましたら、以下までご連絡ください。Fashion Delivers 212-629-6700 またはemail: carla@fashiondelivers.org
17 cases of new clothes. Out the door and express mail to Haiti.
新しい服、17箱分。ハイチ行きへのエクスプレス便。
